Heuréka! Je tady Heuréka!

 Aktualizace 2: Opraveno.

Aktualizace: Omlouvám se, ale bohužel jsem ve třetí kapitole objevil faktickou chybu v překladu. Ještě dnes bude nahrána opravená verze.

Nebo spíše její první tři kapitoly. Korektury provedl Maty93 a kontrol se chopil Toren. Zbytek je nepodstatný. Vzorem byl anglický překlad skupiny Illuminati-Manga. Bohužel nemám potuchy, kdo naskenoval dostupné rawy. Děkuji všem zainteresovaným.

Heuréka je prací „klasického Iwáki Hitošiho“. Obsahuje vše, co téměř každá manga tohoto autora - sympatického a přemýšlivého hlavního hrdinu, osobitou kresbu a velice dobře napsané dialogy často sršící vtipem. (Což je hodné zmínit, protože i spousta „lepších“ japonských autorů má s dialogy celkem problémy, i takový Urasawa.) Iwáki napsal Heuréku v roce 2001 a ověřil si vše, co potřeboval k tvorbě svého vysněného mistrovského díla vyprávějícím o životě Eumena - Historii. Její český překlad můžete najít na MangaČesky.

Další kapitoly kdoví kdy...